1
00:00:07,370 --> 00:00:08,370
Is jy gereed?

2
00:01:00,520 --> 00:01:01,520
Amper gereed.

3
00:01:04,319 --> 00:01:05,620
Dis beter.

4
00:01:10,120 --> 00:01:13,880
Kyk na daardie pastei.

5
00:01:17,580 --> 00:01:19,100
Lyk dit nie net wonderlik nie?

6
00:01:19,780 --> 00:01:22,320
Ja, net so goed soos hierdie pampoenspesery
latte.

7
00:01:24,060 --> 00:01:26,100
Wanneer is Nana en Pappa veronderstel om te kom
in?

8
00:01:29,800 --> 00:01:33,340
Jy weet jy moet jou kamer deel
saam met jou stiefbroer, Ryan.

9
00:01:33,680 --> 00:01:35,720
Wat? Is jy ernstig, Ma?

10
00:01:35,980 --> 00:01:37,480
Jy weet hy is fokken gross.

11
00:01:37,700 --> 00:01:39,880
Hy masturbeer op al die dekoratiewe
handdoeke.

12
00:01:41,040 --> 00:01:45,860
Ja, ek weet van sy vuil kleintjie
perverse.

13
00:01:47,840 --> 00:01:53,360
Ek het eintlik 'n handdoek in die helfte gebreek
ander dag.

14
00:01:53,620 --> 00:01:58,780
My stiefseun het ... meer saad as 'n vloot
duikboot.

15
00:02:00,700 --> 00:02:04,420
My stiefdogter gaan net moet
hanteer dit vir 'n bietjie.

16
00:02:05,860 --> 00:02:08,120
Dit gaan net vir die naweek wees.

17
00:02:09,500 --> 00:02:10,860
Goed, maar jy skuld my.

18
00:02:11,140 --> 00:02:14,360
Deal. Kom ons maak nou jou slaapkamer gereed
vir jou grootouers.

19
00:02:16,200 --> 00:02:17,200
Haai, stiefma.

20
00:02:17,880 --> 00:02:18,880
Haai, sussie.

21
00:02:19,420 --> 00:02:22,440
Iets is meer goed. Wel, dit is nie
vir jou.

22
00:02:23,160 --> 00:02:24,160
Wat?

23
00:02:25,610 --> 00:02:26,610
Ek het gehoor julle praat oor my.

24
00:02:27,670 --> 00:02:32,930
Ja, dat jy 'n perv en 'n chroniese is
masturbator en dat jy almal ejakuleer

25
00:02:32,930 --> 00:02:33,930
oor die handdoek.

26
00:02:34,310 --> 00:02:37,410
Wat? Nee, jy is mal. Dit was nie ek nie.

27
00:02:40,170 --> 00:02:44,290
Buitendien kry ek baie kersietert.

28
00:02:47,310 --> 00:02:48,310
Dwaas seun.

29
00:02:49,370 --> 00:02:50,370
Wat?

30
00:02:50,950 --> 00:02:51,950
Wat is so snaaks?

31
00:02:55,260 --> 00:02:58,580
Wat is so snaaks aan appeltert
in elk geval?

32
00:03:52,250 --> 00:03:53,610
Dit brand.

33
00:04:00,990 --> 00:04:07,870
O, ja, dit is

34
00:04:07,870 --> 00:04:08,870
gesond.

35
00:04:09,170 --> 00:04:12,690
Dit voel koeler.

36
00:04:28,390 --> 00:04:29,790
Koel dit beter af in die agterkant van jou
keel.

37
00:04:32,030 --> 00:04:33,030
Ja.

38
00:04:33,450 --> 00:04:34,450
Moenie my oordeel nie.

39
00:04:35,250 --> 00:04:37,970
Julle sou dit almal doen as dit julle seuntjie was.

40
00:05:04,910 --> 00:05:05,910
Help dit, skat?

41
00:05:05,950 --> 00:05:06,990
Ja. Nee, moenie ophou nie.

42
00:05:07,210 --> 00:05:08,210
Ja.

43
00:05:08,890 --> 00:05:10,190
Amper daar.

44
00:05:10,830 --> 00:05:11,830
O ja.

45
00:07:01,070 --> 00:07:04,190
vul regtig hierdie ou man se hart met
jubel. Hallo, Ryan.

46
00:07:05,030 --> 00:07:07,470
Is jy, is jy oukei? Het jy miere
in jou broek?

47
00:07:07,870 --> 00:07:12,990
Um, uh, Ag nee, ek moet dit onderbreek.

48
00:07:13,410 --> 00:07:16,390
Ryan gaan die boontjies mors
sy ongeluk vroeër.

49
00:07:43,210 --> 00:07:45,470
Ek het 'n geval van die, jy weet, hardloop.

50
00:07:46,330 --> 00:07:49,830
Ek weet hoe dit is. Ek kan nie vyf gaan nie
minute sonder om te urineer.

51
00:07:50,330 --> 00:07:54,310
Dit herinner my terloops dat my
prostaat vergroot. Ek gaan bel

52
00:07:54,470 --> 00:07:56,630
Bootsy. Waaroor is ek veronderstel om te doen
dit?

53
00:07:56,990 --> 00:08:00,350
Ek moet iets hieraan doen.

54
00:08:00,690 --> 00:08:04,270
Nana en Pop -Pop kry
verdag, en hulle vra te veel

55
00:08:04,830 --> 00:08:08,070
Hy is steeds ontsteld sy ring het nooit gedraai nie
op, maar ek het vir hom gesê dit is nie my skuld nie.

56
00:08:08,070 --> 00:08:09,290
Hy is die slegste werk by die werk.

57
00:08:11,230 --> 00:08:15,590
En ek moet daar ingaan en doen
wat dit ook al verg om hom te laat voel

58
00:08:16,190 --> 00:08:17,190
En ek bedoel, wat ook al.

59
00:08:17,690 --> 00:08:20,010
Intussen staan ek tien keer per nag op om
neem 'n opsomming.

60
00:08:20,890 --> 00:08:22,030
Wat de hel?

61
00:08:23,450 --> 00:08:25,790
Hy is seker daarbinne besig om af te ruk of
iets.

62
00:08:26,150 --> 00:08:26,789
Doen dit.

63
00:08:26,790 --> 00:08:27,790
Doen dit.

64
00:08:32,950 --> 00:08:33,950
Wat?

65
00:08:34,789 --> 00:08:39,570
Ruk jy regtig terwyl Nana
en Pop -Pop is onder?

66
00:08:41,230 --> 00:08:42,830
Ek is jammer. Ek kan dit nie beheer nie.

67
00:08:43,070 --> 00:08:44,070
Kyk.

68
00:08:45,290 --> 00:08:47,370
Ek kry dit nie om weg te gaan nie.

69
00:08:48,290 --> 00:08:51,050
Sal jy my help om dit af te kry?

70
00:08:51,650 --> 00:08:52,830
Soos Ma gedoen het.

71
00:08:53,670 --> 00:08:54,670
Asseblief?

72
00:08:55,250 --> 00:08:57,250
Goed. Maar net hierdie keer.

73
00:08:57,450 --> 00:08:58,870
Moet vir niemand daarvan vertel nie.

74
00:08:59,390 --> 00:09:00,390
Ja.

75
00:09:10,510 --> 00:09:13,150
Een, twee, een.

76
00:10:28,480 --> 00:10:33,080
Wat doen jy?

77
00:10:33,300 --> 00:10:38,760
Jy het vir my gesê om hom te help deur enige
beteken.

78
00:10:39,100 --> 00:10:43,800
Ek het vir jou gesê om hom te help, maar nie om te blaas nie
hom.

79
00:10:44,680 --> 00:10:48,620
Ma, ek het dit regtig nodig. Ek kan nie afgaan nie
daar met 'n boner.

80
00:10:49,560 --> 00:10:51,420
Goed. Kom ons maak dit vinnig.

81
00:10:58,160 --> 00:11:01,160
Kan ons een van jou stiefsusters kry om
daarmee praat?

82
00:11:02,620 --> 00:11:04,480
Het ek jou herinner aan wat ek gedoen het?

83
00:11:04,920 --> 00:11:05,920
Toemaar.

84
00:11:17,160 --> 00:11:18,560
Voel jou mond goed op jou koppie?

85
00:11:18,860 --> 00:11:19,860
Ja.

86
00:11:20,120 --> 00:11:21,120
Ek is honger.

87
00:11:21,720 --> 00:11:24,040
Hou jy daarvan om jou stiefbroer in te hê
jou mond?

88
00:11:24,400 --> 00:11:25,400
Ek doen.

89
00:11:27,180 --> 00:11:28,460
Voer jy dit vir my?

90
00:11:28,740 --> 00:11:29,740
Ja.

91
00:11:55,030 --> 00:11:56,750
Help dit?

92
00:11:57,010 --> 00:11:59,490
Ja. Ja, dit is super kalmerend.

93
00:12:33,480 --> 00:12:34,880
O,

94
00:12:35,820 --> 00:12:39,700
my God.

95
00:13:03,180 --> 00:13:05,340
Mm -hmm. Mm

96
00:13:05,340 --> 00:13:23,160
-hmm.

97
00:13:23,160 --> 00:13:24,160
Ja.

98
00:13:40,180 --> 00:13:41,180
Ja.

99
00:13:41,840 --> 00:13:43,860
Ja. Ja.

100
00:14:27,690 --> 00:14:28,910
Ja, help jou asem.

101
00:14:29,210 --> 00:14:30,610
Help jou asem om in te kom.

102
00:14:47,850 --> 00:14:48,850
Dus,

103
00:14:49,370 --> 00:14:50,370
so, so.

104
00:16:20,330 --> 00:16:21,330
Ja.

105
00:17:03,490 --> 00:17:04,890
Ja.

106
00:17:06,010 --> 00:17:07,010
Ja.

107
00:17:40,720 --> 00:17:42,020
O, fok.

108
00:18:32,490 --> 00:18:33,910
Ja, ja, ja.

109
00:19:51,980 --> 00:19:54,700
O my god.

110
00:19:55,060 --> 00:19:58,400
O shit.

111
00:19:59,220 --> 00:20:01,620
Is dit ek? Ja.

112
00:20:01,880 --> 00:20:06,500
O shit.

113
00:20:53,230 --> 00:20:54,230
Jy sit hier bo.

114
00:20:54,510 --> 00:20:55,510
Kom af.

115
00:20:57,170 --> 00:20:59,950
Hoekom sit jy nie langs my nie?

116
00:21:00,970 --> 00:21:02,930
En dan kan jy gaan.

117
00:21:28,139 --> 00:21:31,960
ja ja ja ja o my god

118
00:22:09,060 --> 00:22:10,520
O, nee.

119
00:22:10,920 --> 00:22:11,920
O,

120
00:22:12,440 --> 00:22:13,720
nee.

121
00:22:45,870 --> 00:22:47,010
Jy laat my so goed voel.

122
00:22:48,070 --> 00:22:49,550
Jy ook, Ma.

123
00:22:54,330 --> 00:22:57,470
Ek is bly om te weet jy begin
voel 'n bietjie beter, skat.

124
00:22:57,870 --> 00:23:03,090
Dit maak Mamma so trots.

125
00:23:03,450 --> 00:23:06,890
Ja. O, kak.

126
00:23:15,150 --> 00:23:16,150
Laat my heen en weer gaan.

127
00:23:16,590 --> 00:23:19,910
Laat my heen en weer gaan. Gaan lê.
Ja?

128
00:23:20,170 --> 00:23:21,170
Ja.

129
00:23:22,570 --> 00:23:26,610
O ja.

130
00:23:27,130 --> 00:23:29,650
Ja. Dit is nogal moeilik.

131
00:23:29,990 --> 00:23:31,310
Mm -hmm.

132
00:23:31,910 --> 00:23:34,050
Mm -hmm. O ja.

133
00:23:34,650 --> 00:23:36,490
Ja. Mm -hmm.

134
00:23:36,710 --> 00:23:38,710
Mm -hmm. Mm -hmm. Mm -hmm.

135
00:23:38,990 --> 00:23:41,830
Mm -hmm. Mm -hmm.

136
00:23:54,340 --> 00:23:57,140
O, kak.

137
00:24:42,520 --> 00:24:44,880
Ek is mal daaroor. Lief daarvoor.

138
00:24:58,160 --> 00:25:00,020
Ja. Ja.

139
00:25:01,180 --> 00:25:02,580
Ja.

140
00:25:06,980 --> 00:25:08,380
Ja.

141
00:25:09,840 --> 00:25:11,000
Ja.

142
00:25:40,320 --> 00:25:42,340
O, my God.

143
00:25:42,680 --> 00:25:47,420
O, my God. O, my God.

144
00:26:17,760 --> 00:26:19,660
O, jy was

145
00:26:19,660 --> 00:26:26,060
doen al die werk, skat.

146
00:26:26,220 --> 00:26:27,500
Wil jy gaan lê?

147
00:26:27,920 --> 00:26:30,220
Neem 'n blaaskans en laat ons jou haan ry.

148
00:27:05,769 --> 00:27:08,570
O ja.

149
00:27:08,790 --> 00:27:10,190
O,

150
00:27:12,610 --> 00:27:17,870
ja.

151
00:27:33,080 --> 00:27:35,520
O, ja, ja, ja, ja.

152
00:28:04,940 --> 00:28:05,940
man.

153
00:28:35,820 --> 00:28:36,779
Staan op.

154
00:28:36,780 --> 00:28:37,780
Ja.

155
00:28:40,860 --> 00:28:41,860
Ja.

156
00:28:43,620 --> 00:28:45,200
O, ja, ja.

157
00:28:46,420 --> 00:28:47,420
O.

158
00:28:47,700 --> 00:28:49,300
O. Ja.

159
00:28:49,680 --> 00:28:51,060
Kyk hoe rooi het dit geword?

160
00:28:51,720 --> 00:28:52,760
O ja.

161
00:28:54,960 --> 00:28:56,040
O, weet jy wat?

162
00:28:56,260 --> 00:28:58,240
Ek gaan jou vertel. Kan jy maar probeer
dit op my?

163
00:28:59,160 --> 00:29:00,480
O, jy moet.

164
00:29:18,799 --> 00:29:21,600
Dankie.

165
00:30:35,340 --> 00:30:36,740
Ek is ook lief vir jou.

166
00:31:34,830 --> 00:31:35,930
Ja, ja, ja, ja.

167
00:32:05,960 --> 00:32:08,280
O, my God. O, my God.

168
00:32:09,320 --> 00:32:11,140
O, my God.

169
00:32:12,420 --> 00:32:17,760
O, my God. O, my God. O, my God.

170
00:32:20,160 --> 00:32:22,180
O, my God.

171
00:32:33,219 --> 00:32:36,020
O, my God.

172
00:33:22,590 --> 00:33:24,610
Appel val nie ver van die boom af nie.

173
00:33:25,190 --> 00:33:27,390
Veral as jy dit maak
Appeltert.

174
00:34:07,980 --> 00:34:09,219
Weet jy wat?

175
00:34:09,580 --> 00:34:11,699
Ek moes die eerste keer gevolg het.

176
00:34:19,659 --> 00:34:21,739
Oeps. Haai, waar het julle gedink?

177
00:34:22,400 --> 00:34:28,060
O, julle kinders.